穿越后一年,罗牧为糊口当上训练家,却意外通过冠军测验。他立刻宣布退役,坦言受够996折磨,只想安稳度日。可刚花大钱买地建农场,迟到许久的金手指才终于出现。此时时光机尚未问世,奥琳与弗图也未沉迷第零区研究……一边是暗中帮他变强的聊天搭子特殊提示系统,一边是因莫名人物和宝可梦乱入而画风逐渐跑偏的农场,还得应付橘子学院里性格各异的学生们。
通过骇入帕底亚联盟的系统获取的情报,牡丹发现如今帕底亚联盟正在展开名为「灭鼠计划」的行动。